
Przi kawie i kołoczu – spotkania z tradycją Morgów! Finał projektu
![]()
Czas na wielki finał spotkań z tradycją Morgów! ![]()
![]()
Już w najbliższą sobotę, 7 listopada, zapraszamy Was do MOK Morgi (ul. Wybickiego 80) na uroczyste podsumowanie wyjątkowego cyklu „Przi kawie i kołoczu – spotkania z tradycją Morgów”!
Muzyczną oprawą projektu będzie koncert:
Młodzieżowej Orkiestry Skrzypcowej
Gryfnych Smyczków
Małe Szwarne Dziołszki
To będzie popołudnie pełne pięknych brzmień, śląskiego klimatu oraz wspomnień z minionych warsztatów
Kiedy: Sobota, 7 listopada 2026 r.
Gdzie: MOK Morgi, ul. Wybickiego 80, Mysłowice
To będzie finał projektu, który połączył pokolenia wokół naszej lokalnej kultury i tradycji! Do zobaczenia! ![]()
![]()
Zadanie „Cechownia Kultury” dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu Dom Kultury+ Edycja 2026.
Przi kawie i kołoczu – spotkania ze śląską tradycją
W październiku i listopadzie w Mysłowicach-Morgach realizowany jest projekt „Przi kawie i kołoczu”, przygotowany przez Stowarzyszenie Morgowski Przystanek Kultury we współpracy z MOK w ramach programu „Cechownia Kultury”.
W ramach projektu odbyła się prelekcja Tomasza Wrony poświęcona tradycyjnym strojom śląskim. Uczestnicy mieli okazję dowiedzieć się więcej o ich historii, symbolice i znaczeniu poszczególnych elementów ubioru. Kolejnym wydarzeniem były warsztaty wykonywania tradycyjnych chust.
Przed nami jeszcze wielki finał!
Już w najbliższą sobotę, 7 listopada 2026 roku, zapraszamy na uroczyste zakończenie projektu, którego muzyczną oprawę zapewnią Młodzieżowa Orkiestra Skrzypcowa, Gryfne Smyczki oraz Małe Szwarne Dziołszki.
Będzie to kolejna okazja, by spotkać się, posłuchać muzyki i wspólnie pielęgnować nasze śląskie dziedzictwo.


Małe Szwarne Dziołszki na scenie z Bebokami!
20 września w Mysłowicach odbył się występ Beboków, na którym nie mogło zabraknąć naszych Małych Szwarnych Dziołszek.
Tym razem dziewczynki miały okazję nie tylko oglądać występ, ale również dołączyć do aktorów na scenie, a nawet wspólnie z nimi zaśpiewać!
Było mnóstwo radości, emocji i niezapomnianych wrażeń. Dla naszych młodych artystek było to kolejne wyjątkowe spotkanie ze śląską kulturą – tym razem w nieco innej, teatralnej odsłonie.

Relacja na FB Teatrtrip – podróże ze sceną
Relacja na FB
Na odpust po naszymu!
23 sierpnia w parafii św. Jacka w Mysłowicach-Morgach odbył się tradycyjny odpust parafialny. Nie mogło na nim zabraknąć Małych Sz warnych Dziołszek oraz ich rodzin!
Do tego dnia rychtowałyśmy się szczególnie starannie. Były piękne śląskie stroje, fartuchy i misternie malowane szlajfy. W tradycyjnych strojach pojawiły się nie tylko najmłodsze dziołszki, ale również ich mamy i omy.
Takie wydarzenia przypominają nam, że śląska tradycja nie jest jedynie wspomnieniem dawnych czasów. Jest częścią naszej codzienności, naszej rodzinnej historii i naszej tożsamości.
A kiedy obok siebie stoją trzy pokolenia w śląskich strojach, trudno o piękniejszy obraz tej tradycji!
Śląskie przyśpiewki i nasze dziołszki na kartach śpiewnika!
W czerwcu odbyła się premiera wyjątkowego śpiewnika, w którym znalazły się tradycyjne śląskie pieśni i przyśpiewki – te same, które pamiętają nasze mamy, omy i starki.
Publikację wzbogaciły piękne fotografie autorstwa Magdaleny Stolorz, a przed obiektywem stanęły między innymi nasze Małe Szwarne Dziołszki!
To dla nas ogromna radość, że mogłyśmy stać się częścią publikacji, która pomaga ocalić od zapomnienia śląskie melodie i przekazywać je kolejnym pokoleniom.
Bo tradycja żyje tak długo, jak długo ktoś chce ją pielęgnować, śpiewać i przekazywać dalej.
Dla naszych mam, om i starek – majowe nabożeństwa
31 maja Małe Szwarne Dziołszki, przy akompaniamencie Młodzieżowej Orkiestry Skrzypcowej, wzięły udział w wyjątkowych nabożeństwach majowych zorganizowanych z okazji Dnia Matki.
Pierwsze odbyło się w parafii Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Mysłowicach-Brzezince, a drugie w parafii św. Jacka w Mysłowicach-Morgach.
Ubrane w tradycyjne śląskie stroje dziołszki przygotowały muzyczną oprawę tych spotkań, dedykowanych wszystkim mamom, omom i starkom.
Była to piękna okazja do wspólnego świętowania, modlitwy i okazania wdzięczności kobietom, które każdego dnia otaczają nas miłością i troską.
Relacja z odpustu na FB
Wielkanoc po śląsku – święcenie pokarmów na Nikiszowcu
Wielkanoc to czas rodzinnych spotkań i pielęgnowania tradycji. W tym roku Małe Szwarne Dziołszki wraz ze swoimi rodzinami wzięły udział w uroczystym święceniu pokarmów na katowickim Nikiszowcu.
Nie zabrakło pięknych śląskich strojów, wielkanocnych koszyczków i wyjątkowej atmosfery.
To właśnie podczas takich spotkań najmłodsze pokolenie poznaje zwyczaje swoich przodków i przekonuje się, że śląska tradycja wciąż jest żywa – nie tylko na scenie, ale również w naszych rodzinach.
Reels na FB
Karnawałowe dźwięki w Hospicjum Cordis
17 lutego Małe Szwarne Dziołszki wraz z Młodzieżową Orkiestrą Skrzypcową miały zaszczyt wystąpić podczas koncertu karnawałowego w auli Hospicjum Cordis.
Było to wyjątkowe spotkanie, podczas którego muzyka i śpiew połączyły pokolenia, przynosząc słuchaczom radość i wzruszenie.
Cieszymy się, że mogliśmy być częścią tego wydarzenia i podzielić się z innymi tym, co tak bardzo lubimy – muzyką, śląską tradycją i wspólnym śpiewaniem.
Reels na FB
Karnawał z Babcią i Dziadkiem
1 lutego zorganizowaliśmy uroczystość karnawałową dla naszych najbliższych! Co to był za wspaniały czas! ❤️
Zaprezentowaliśmy swoje talenty, pośpiewaliśmy z naszymi najbliższymi.
Wspaniały i wartościowy czas!
Dziadkowie, Rodzice, Młodzieżowa Orkiestra Skrzypcowa, Wiktoria Richter oraz Gryfne Smyczki – dziękujemy! Kochamy Was!❤️❤️❤️
Do zobaczenia na próbach, koncertach, konkursach i wszelkich wydarzeniach jakie w tym roku na nas czekają! ❤️
Familijne Kolędowanie w Brzezince

16 stycznia w filii Mysłowicki Ośrodek Kultury w Brzezince odbył się kolejny „Familijny” koncert. Tym razem wydarzenie miało formę wspólnego kolędowania w zimowo-świątecznym nastroju.
W koncercie wzięli udział Małe Szwarne Dziołszki z Morgów pod opieką Danuty Garleja oraz Młodzieżowa Orkiestra Skrzypcowa pod dyrekcją Marty Wysogląd. Wspólnie z gospodarzem wydarzenia – chórem Familia – oraz zaproszonymi gośćmi: Niną Wąsik i zespołem Galhan, stworzyliśmy ciepłą, rodzinną atmosferę kolędowania.
To kolejne spotkanie z brzezinkowską publicznością było dla nas ogromną radością i potwierdzeniem, że wspólne muzykowanie i pielęgnowanie tradycji bożonarodzeniowych niezmiennie łączy pokolenia.
Artykuł ma CTMYSŁOWICE
Reels na FB
Kolędowanie z Żywym Różańcem
Okres świąteczny, jak i cały styczeń, to czas intensywnego kolędowania ![]()
![]()
Wracamy wspomnieniami do zeszłotygodniowego kolędowania wraz Żywym Różańcem z naszej ukochanej Parafia św. Jacka Mysłowice – Morgi
Dziękujemy serdecznie za wspólny czas i kolędowanie! ![]()
Świąteczny czas pełen prezentów!

Świąteczny czas to czas szczególny… Często otaczamy się wtedy, jeszcze bardziej, ludźmi, którzy są dla nas ważni. Ten czas wyzwala w nas większą chęć dzielenia się czy też obdarowywania bliskich nam osób. Świąteczny czas to czas podsumowań oraz planów na przyszłość… A u nas planów, projektów i pomysłów „pod korek”! ![]()
A dzięki firmie New Construction Concept te plany i marzenia stają się jeszcze bardziej REALNE! ![]()
![]()
![]()
New Construction Concept OGROMNIE dziękujemy za prezent!
Obiecujemy mądrze i wytrwale dążyć do celu. Ćwiczyć jeszcze więcej i jeszcze lepsze otrzymywać efekty! Z kolumną oraz mikrofonami od Was czujemy, i wiemy to na pewno – jest to możliwe! DZIĘKUJEMY!!! ![]()
pod tym linkiem można obejrzeć radość dziewczynek: https://www.facebook.com/reel/2065091330990105
Barbórka w parafii pw. św. Jacka w Mysłowicach Morgach
Dzień Świętego Marcina
LInk do materialu: https://itvm.pl/n/wydarzenia/11/10/ciepla-atmosfera-mimo-chlodu-i-deszczu/
Obchody Dnia św. Marcina rozpoczynamy, o godzinie 16, od Mszy Świętej w kościele Parafia św. Jacka Mysłowice – Morgi. Tuż po niej wraz z orszakiem św. Marcina przejdziemy na Plac na Winklu. A tam, jak co roku, czeka na nas wszystkich moc atrakcji!
VII Międzynarodowy Festiwal Muzyki Sakralnej MISTRZOWIE MODLITWY MUZYKĄ!

Już w najbliższą sobotę, 27.09.2025r., rusza VII Międzynarodowy Festiwal Muzyki Sakralnej MISTRZOWIE MODLITWY MUZYKĄ!
Gdzie?
Parafia Matki Bożej Piekarskiej w Katowicach, ul. Ułańska 13 ![]()
Wraz z Orkiestrą Skrzypcową
zrobimy wszystko abyście dobrze rozpoczęli ten szczególny czas Festiwalu! ![]()
Kto śpiewa dwa razy się modli! Pamiętajcie o tym i bądźcie z nami! ![]()
W trakcie czterodniowego Festiwalu – 27 września (sobota), 28 września (niedziela), 5 października (niedziela), 11 października (sobota) wystąpi wielu znakomitych artystów prezentujących wysoki poziom artystyczny dzięki czemu wydarzenie to godnie wpisuje się w przestrzeń Katowic – Miasta Kreatywnego UNESCO w dziedzinie muzyki. Wielkie dzieła muzyki liturgicznej i sakralnej zostaną zaprezentowane przez takich artystów jak m.in.:
Zespół „Sonus Gloriae”, Młodzieżowa Orkiestra Skrzypcowa pod dyrekcją Marty Wysogląd, Małe Szwarne Dziołszki prowadzone przez Danutę Garleja. Zespół Niebo w składzie: Kasia i Cyprian Matykiewicz (wokal, gitara akustyczna), Helena Babczyńska (wokal), Marcin Krysa (pianino), Piotr Bartoszek (wokal). Zespół Sega Band w składzie: Adam Harazin – gitara, Sebastian Nyc – perkusja, Mirosław Rupala – bass, Grzegorz Kasperczyk – piano, Katarzyna Skrzypska – wokal, Agnieszka Rusinowska – wokal, Izabela Kopiec – wokal. Magdalena Meisel, Grzegorz Rogut, Weronika Jania, Chór Legato przy Bazylice Piekarskiej (dyr. Anna Kotulska), Akademicki Zespół Muzyczny Politechniki Ślaskiej (dyr. Krystyna Krzyżanowska-Loboda), Chór Fresco działający przy Tarnogórskim Centrum Kultury (dyr. Jolanta Sznajder), Koncertowa Orkiestra Dęta Power of Winds (dyr. Klaudiusz Jania).
Pożegnanie wakacji w Akuku!
Już za chwilę nasz pierwszy, po wakacjach, koncert! 🥰
Każde wystąpienie jest dla nas bardzo ważne i skupiamy się teraz na tym żeby jak najlepiej dopracować repertuar.
Aby odbiec trochę myślami od związanego z tym stresu podrzucamy kilka kadrów z naszego pożegnania wakacji! ❤️
Byłyśmy w Akuku! Warsztaty z wykonywania wianków 🏵️ , warsztaty z tworzenia kwiatowych kompozycji 💐, mnóstwo zabawy i… ognisko 🔥!
Odpust Parafialny w Morgach, parafia pw. św. Jacka

„Jak co roku odpustową mszę uświetniły sztandary górnicze i grup parafialnych, zagrała orkiestra górnicza pod dyrekcją Mirosława Kaszuby. Nie zabrakło kobiet i dziewcząt oraz dzieci w śląskich strojach. Ten zwyczaj nie tylko odpustowy podtrzymują dziewczynki z zespołu Małe szwarne dziołszki działającego pod kierunkiem Danuty Garleji.”
Więcej na: CTMYSŁOWICE
Festyn w Morgach: HEJ! RODZINA JEST OK!
Konwent Wielkanocny w Mysłowicach Morgach
Relacja z wydarzenia na ITVM.pl
Zaproszenie! 4 kwietnia 2025

4 kwietnia 2025,
Spotkanie z Magdaleną Wolińską-Riedi w Mysłowicach
Z okazji zbliżającej się 20. rocznicy śmierci św. Jana Pawła II zapraszamy na wyjątkowe wydarzenie – spotkanie z Magdaleną Wolińską-Riedi, autorką bestsellerowej książki „Kobiety w Watykanie” oraz najnowszej publikacji „Rzym od kuchni”.
To niepowtarzalna okazja, by odkryć kulisy życia w Wiecznym Mieście, posłuchać opowieści z Watykanu i spotkać autorkę, która przez wiele lat była jedyną Polką mieszkającą za Spiżową Bramą.
Wydarzeniu towarzyszyć będzie koncert Młodzieżowej Orkiestry Skrzypcowej oraz występ Małych Szwarnych Dziołszek z Mysłowic, które wprowadzą uczestników w wyjątkowy klimat muzyki i śląskiej tradycji.
📅 4 kwietnia (piątek), godz. 19:30
📍 Szyb Bończyk, ul. Ks. Norberta Bończyka 13, Mysłowice
🎟 Wstęp wolny
Organizatorzy: Parafia Ścięcia Św. Jana Chrzciciela z Mysłowic – Dk. Krzysztof Jamrozy.